Этимологический словарь - калуфер

канупер, кануфер — растение "Tanacetum balsamita, ромашка кануфер", ср. польск. karupiel, karupien. Согласно Ягичу (AfslPh 6, 625), Карловичу (254), из греч. "гвоздика", аналогично рассматривает происхожд. этого слова Корш (AfslPh 9, 510), который считает возм. тур. посредство, ср. тур. karanfil. Кроме того, существует объяснение из лат. canna ferula, см. Бернекер 1, 474, Младенов 229. И то и другое недостоверно.